ご挨拶「Women's Voices in 奄美」展示会
NPO法人アマミーナ主催の「Women’s in 奄美：わたなべまさこ・萩尾望都それぞれの世界観 （少女マンガから見る女性史）」にお越しくださりありがとうございます。田中一村記念館にご協力をいただき、この企画展示室に置いて、本展を実施させていただきますこと心より御礼申し上げます。
本展は、奄美において「多様性の価値」について再検証する機会として、「Women’s Voices in 奄美」をメインテーマに、少女マンガを通して、その中に表現されたジェンダーの多様性について問う展示会です。展示の構成は少女マンガを中心に三つに分かれています。
一つは海外においても芸術的評価の高い日本の少女（女性）マンガ。その発展に長年にわたって貢献されたわたなべまさこ氏と萩尾望都氏の48点の原画＆複製原画展。
一つは「Women's Voices in Manga」（土屋浩美＆徳雅美共編2025年1月出版）を通して紹介された13通りの女性の生き方を表現した女性マンガのパネル展。
一つは奄美の女性たちの生き方を紹介する奄美の女性史とも言える4人のパネル展です。
本展は女性マンガに表現されたテーマの変遷を通して、日本のそして奄美の女性史を語る展示会でもあります。わたなべまさこ氏は少女マンガの黎明期から現代に至る少女マンガ界のレジェンド、また萩尾望都氏は海外において世界に多くのファンを持つ少女マンガを代表するアーティストでもあります。お二人の多種多様な作品そして「Women’s Voices in Manga」パネル展で紹介された１３章に及ぶ少女マンガに表現されたテーマの多様性を通して、少女（女性）マンガの歴史とそこに表現される女性の生き方の変化を感じ、現代社会の課題であるジェンダーや多様性のあり方も考える機会としてもらいたいと切に願っております。さらには奄美の女性史を彩る4人の奄美のレジェンドの生き方を通して、奄美の女性史も検証しております。
「Women’s Voices（女性の声）」と銘打っておりますが、老若男女を問わず多くの方々のご来展をお待ちしております。
本展は、奄美において「多様性の価値」について再検証する機会として、「Women’s Voices in 奄美」をメインテーマに、少女マンガを通して、その中に表現されたジェンダーの多様性について問う展示会です。展示の構成は少女マンガを中心に三つに分かれています。
一つは海外においても芸術的評価の高い日本の少女（女性）マンガ。その発展に長年にわたって貢献されたわたなべまさこ氏と萩尾望都氏の48点の原画＆複製原画展。
一つは「Women's Voices in Manga」（土屋浩美＆徳雅美共編2025年1月出版）を通して紹介された13通りの女性の生き方を表現した女性マンガのパネル展。
一つは奄美の女性たちの生き方を紹介する奄美の女性史とも言える4人のパネル展です。
本展は女性マンガに表現されたテーマの変遷を通して、日本のそして奄美の女性史を語る展示会でもあります。わたなべまさこ氏は少女マンガの黎明期から現代に至る少女マンガ界のレジェンド、また萩尾望都氏は海外において世界に多くのファンを持つ少女マンガを代表するアーティストでもあります。お二人の多種多様な作品そして「Women’s Voices in Manga」パネル展で紹介された１３章に及ぶ少女マンガに表現されたテーマの多様性を通して、少女（女性）マンガの歴史とそこに表現される女性の生き方の変化を感じ、現代社会の課題であるジェンダーや多様性のあり方も考える機会としてもらいたいと切に願っております。さらには奄美の女性史を彩る4人の奄美のレジェンドの生き方を通して、奄美の女性史も検証しております。
「Women’s Voices（女性の声）」と銘打っておりますが、老若男女を問わず多くの方々のご来展をお待ちしております。
ギャラリートーク（８月９日土）
*国際シンポジウム「Women's Voices in 奄美（8月10日）」の前日8月9日には展示会場である田中一村記念美術館企画展示室内にて、館長である宮崎緑館長のご挨拶のほかに、上記のように三つの展示会構成について、それぞれ関係者によるギャラリートークを開催することができました。見逃された方々も、お時間がありましたら、どうぞ下記の動画をご覧になってみてください。まずはわたなべまさこ＆萩尾望都、少女マンガ界のレジェンドお二人の展示作品の解説からスタートです。
ご挨拶(by 宮崎緑 田中一村記念美術館館長） |
「わたなべまさこ・萩尾望都それぞれの世界観」 展示会 (by 徳雅美）
|
|
|
|
Women's Voices in Manga
わたなべまさこ＆萩尾望都先生の作品の解説の次、この展示会の２番目の構成は2025年1月に米国にて出版された「Women's Voices in Manga」に寄稿された１４章の紹介、少女マンガで描かれた女性、そして女性の生き方の多様性についての展示についての解説である。
ギャラリートーク（by 寄稿者 in「Women's Voices in Manga」）
今回の展示会とシンポジウムに合わせて、日本内外から5人の研究者が奄美にご来島。以下寄稿してくださった章について、解説をしてくださいました。それぞれのトークはとても短いものですが、執筆されたご本人による解説はとても有意義なものとなりました。
ドラージ土屋浩美⬇️
バーバラ・ハートレー⬇️ |
宮島桂子⬇️ |
|
|
|
鈴木・CJ・繁⬇️ |
増田のぞみ⬇️
|
|
|
|
女性たちの奄美史
ここでは奄美における歴史、特に奄美の歴史上、著名なまたは奄美の発展に貢献してくださった女性たちをご紹介。それぞれの女性の視点から見る奄美の女性史であり、またそれは奄美全体のの歴史にもつながるものです。
女性たちの奄美史（by 上堀内ちあき） |
ウラトミとムチャカナ(by平田まりな)⬇️ |
|
|
|
編集するにはここをクリックします。
龍愛（愛かな）（by安田壮一郎）⬇️ |
川崎タミ（by川崎景子）⬇️ |
|
|
|